《一周报》天安保险董事长至江苏分公司视察

3月11日，天安保险股份有限公司董事长裘强在副总经理伍再兴陪同下来到江苏分公司检查指导工作，带来了新一届领导班子的亲切慰问和殷切期待，并发表重要讲话。天安保险江苏分公司总经理张宇生等主要领导陪同视察参观并做了汇报发言。在分公司本部，裘强董事长一行领导和省市公司班子成员、省市公司本部各部门负责人召开了气氛热烈的座谈会，大家各抒己见、畅所欲言，纷纷为公司的发展建言献策。江苏分公司张宇生总经理就2009年的发展情况作了总结汇报，他说，（同期）：“江苏机构的各级干部要看好自己的门、管好自己的人、干好自己的事，确保在此次改革重组过程中，思想不乱、队伍不散、业务不降、管理不松。”常州、苏州中支公司的主要负责人随后作了发言，就落实改革举措以及完成目标任务表达了决心。裘强董事长对分公司的各项工作给予了充分肯定。

《风云汇》双投双赔为半挂车亮绿灯

主持人：在刚刚闭幕不久的两会上，低碳经济、低碳生活成了代表们热议的话题。人类不能避免碳的排放，但却可以减少碳的排放。小到一条可以重复使用的手帕，大到一个国家的减排计划，越来越多的人开始关注低碳，通过实际行动成为“低碳潮流”的践行者。

解说：甩挂运输作为一种提高运输和物流效率的先进有效手段，对节能减排、建设资源节约型、低碳型社会意义重大。但在我国，甩挂运输中遇到的诸如养路费、交强险等种种问题一直限制其发展。今年1月6日，交通运输部、国家发改委、中国保监会等五部委联合下发了《关于促进甩挂运输发展的通知》，通知强调，要大力发展甩挂运输，促进节能减排。2月3日，保监会再次下发〔2010〕11号文件，对半挂车的交强险工作做出明确的要求，

同期（保监局）：我们保监会下发的２０１０－１１号文件,目的主要有两点.一点是进一步提高我们保险企业,对于甩挂运输重要性的认识.另一方面对于其中交强险的相关的这个内容做个明确的规定.明确对于主车和挂车的,交强险的限额可以合并使用,进一步简化承保理赔的相关规定,那么进一步的提高服务水平,方便广大投保人.

解说：记者在走访中了解到，半挂车车主遭遇到的不是买不到交强险，而是交强险理赔政策的不确定性。以10吨的主车为例，主车交强险的保费应为4480元，挂车保费为主车的30%，即1344元，总额为5824元。一旦车辆出险，有的财险公司却是以主车4480元保费的理赔额度为最高上限，这样一来，挂车的1344元保费就等于是白交了，而如果不买挂车交强险，挂车又不能上路行驶。面对这样的不合理现象，在2010（11）号文件中保监会明确要求，半挂车交强险必须实行双投双赔。

同期（人保南京分公司）：双投双赔它其实就是,假如在行驶过程当中,主车和挂车拖挂在一起发生交通事故的时候,保险公司按照m这个两个交强险限额（累加）来进行赔偿. 这个限额的话就是因为,（比如）主车和这个挂车这是两个限额都是十一万二,那么两个累积的话就是二十二万四,也就是说在拖头和挂车连接在一起发生交通事故的时候,那么保险公司在赔偿的时候,要以二十二万四作为赔偿的限额来执行.

解说：记者在走访中还了解到，在以往，甩挂车辆事故大、出险多，成为了一些“挂车”得不到理赔的借口，这就与甩挂运输集约高效以及节能减排的诸多优点形成了尖锐对立，使之步履维艰，难以发挥应有的作用。双投双赔文件的下发无疑像一股春风，在化解半挂车交强险矛盾的同时，对低碳经济、低碳社会的构建也指明了风向。

同期（保监局）：从目前来说,做好半挂车的交强险的工作具有十分重要的社会意义.第一点它能进一步保护我们交通事故受害人的利益.第二点我们做好这个交强险的工作,使得每一个这个半挂车都能够投保交强险,就能够运用交强险当中的这个经济杠杆作用实现奖优罚劣的这个社会功能.

同期（人保南京分公司）：拖挂车这种运输方式的发展应该说是提高运输效率,减少这个碳排放,是非常好的一种运输方式.只要是符合这个承保条件的,我们都会去积极地去承保这些车辆.

周刊短评： 1.“大力发展甩挂运输”作为节能减排的一项重要举措，加快其发展需要交强险的保驾护航。

           2.好的政策还需要好的执行，只有落实到实处，能能从根本上保证广大投保人的利益。

《保险超市》长城保险：福寿双全年金保险

主持人：作为一主持：俗话说四十不惑，五十知天命，人到中年，家庭、事业渐渐稳定，手里也有了些积蓄，这时您是喜欢把钱放在银行吃利息，还是想做些其他投资呢？许多人会选择后者。

解说：西方针对个人财富管理的成熟理念认为，当我们拥有财富的时候，应对财富进行科学有效的管理。财富管理由财富创造、财富保值、财富升值、财富转移四个部分组成，达成以上任一部分的功效，需要进行资产配置，保险是进行资产配置的有效手段之一。

同期：保险应该是属于整个财富管理的一个最基层，就跟类似于储蓄一样的，是我们必不可少的一类投资渠道保险。

近日，长城保险针对中年成功人士推出了一份年金理财保险——福寿双全。它既能让您的财富增值，又能保障您未来的生活，可谓是一“险”两得。

同期：我们相信到４０多岁的时候，其实真的是一个人的一个黄金时段，这个时期，在这个时期财富有一定积累，在这个无论是在单位中，还是在家中所起到的重要的这个责任和使命，都是至关重要的，那这时候我们就需要，不仅是给这个人，自身一个价值的体现，同时我们也希望，他给社会给单位，或者说给个人，在未来能够有个责任感，而这就是通过保险，是能够充分得以体现出来的。

问题一、设计本款保险产品的初衷是什么？（产品背景、社会需求）

面对社会日益增长的理财需求，长城人寿这一款福寿双全年金产品应运而生，那么它的诞生，将会给我们的生活带来哪些改变呢？

问题二、能介绍一下这款产品么？（侧重变化）

同期：在中国，退休年龄女性一般是５５岁、男性是６０岁，在后期当他不在工作的时候，可能收入来源就会有所下降，那通过社保，再通过一定的商业保险的补充，能够让他未来的，生活的水准，或者说这种水平，不至于下降的速度更快，而且还能够有效地帮助他，前期所积累的财富，做个有效的转移，转移给下一代。

这款产品到底好在哪里呢？据长城保险江苏分公司的刘经理介绍，这款产品有两大突出特点：一是短期储备、返还见效快，分为6年、10年期缴费两种选择，缴费期满后就可以开始领取生存金。二是保值增值、安全灵活：福寿双全计划作为保险合同，会保障被保险人至88岁；自缴费期结束后，每年返还购买保额20%的生存保险金，用作生活开销或者补充投资。

问题三、缴费方式以及保险金领取方式。

同期：这是一款年金保险，那么对于站在客户角度上来讲，从他缴完费后之后，就开始每年可以领取，一直可以领到，被保险人８７周岁，那在这个过程中他如果有需要就可以来领，如果暂时他不想领，那他可以放在保险公司，专属于他自己的账户中，我们可以保证给他累积升息，而且这种累积升息在长城，它有一个比较确定的，规定在条款中是不低于这样的一个同期存款率，到８８岁满期的时候，他还可以把他的保额，全都拿回去。

保障源自长城，服务改变生活。以“尊重、合作、价值、进取”为价值观，以“诚信、服务、专业、创新”为经营理念的长城保险，是一家志存高远的保险公司，自成立以来，以打造服务最好的保险品牌为目标，致力于为客户提供适合的保险产品和便捷的服务。